코르덴 썸네일형 리스트형 고르뎅 vs 골덴 vs 코르덴 "세로로 골이 지게 짠 두툼한 소재.", "이것은 보온성과 내구성이 좋아 90년대까지 가을과 겨울에 사랑받던 소재였고, 최근 복고 열풍을 타고 다시 한번 주목받고 있다."라는 기사를 읽은 적이 있습니다. 어떤 소재를 설명하고 있는 건지 아시겠어요? 첫 번째 자료에는 '고르뎅', 두 번째 자료에는 '골덴' 그리고 세 번째 자료에는 '코르덴'이라고 표기되어 있습니다. '코르덴'이라는 단어는 낯설죠. 셋 중 어떤 표기가 바른지 알아볼까요. '누빈 것처럼 골이 지게 짠, 우단과 비슷한 옷감'을 뜻하는 말은 '코르덴'입니다. '코르덴'은 영어 'corded velveteen'이 줄어서 변형된 말입니다. 'corded velveteen'은 일본어 사전에는 '고루텐(コールテン)'이라고 나옵니다. 즉, 이 '고루텐'이.. 더보기 이전 1 다음
