따라 해 vs 따라해

 

먼저, 준비한 자료부터 볼까요.

 

출처 - 권윤덕 저, 창비,『고양이는 나만 따라 해』표지

 

출처 - 창비 홈페이지

 

첫 번째 자료에는 '따라 해', 두 번째 자료에는 '따라해'로 적혀 있습니다. 같은 책 제목인데 띄어쓰기가 다릅니다. 어떤 표기가 바를까요?

두 자료의 '따라 하다'는 한 단어가 아닙니다. 이는 '남이 하는 대로 같이 하다'라는 뜻을 나타내는 동사 '따르다'의 활용형 '따라'와 동사 '하다'가 결합한 형태이며, 둘 다 본동사로 쓰였습니다.「한글맞춤법」제2항 "문장의 각 단어는 띄어 씀을 원칙으로 한다."라는 규정에 따라, 첫 번째 자료의 '따라 해'와 같이 띄어 써야 바릅니다.

즉, '따라(서) 하다'는 합성어도 아니고, '본용언+보조 용언' 구성도 아니므로 항상 '따라(서) 하다'로 띄어 씁니다.

 

단어 정리

따르다 [따르다]

→ 활용: 따라, 따르니

「동사」

[1]【…을】
1. 다른 사람이나 동물의 뒤에서, 그가 가는 대로 같이 가다.
⇒ 경찰이 범인의 뒤를 따르다.

2. 앞선 것을 좇아 같은 수준에 이르다.
⇒ 아무도 어머니의 음식 솜씨를 따를 수 없다.

3. 좋아하거나 존경하여 가까이 좇다.
⇒ 나를 잘 따르는 후배.

4.【…에】【…을】관례, 유행이나 명령, 의견 따위를 그대로 실행하다.
⇒ 명령을 따르다.

5. (('따라(서)' 꼴로 쓰여)) 일정한 선 따위를 그대로 밟아 움직이다.
⇒ 강을 따라 내려가다.

6. ((주로 '따라(서)' 꼴로 쓰여)) 남이 하는 대로 같이 하다.
⇒ 의원들이 모두 의장을 따라 자리에서 일어섰다.

[2]【…에】
1. 어떤 일이 다른 일과 더불어 일어나다.
⇒ 개발에 따른 공해 문제.

2. ((흔히 '따라(서), 따른, 따르면' 꼴로 쓰여)) 어떤 경우, 사실이나 기준 따위에 의거하다.
⇒ 사용 목적에 따른 분류.

 

---

 

마무리 퀴즈

※ 다음 중 띄어쓰기가 바른 것을 고르세요.

1. 선생님이 먼저 모범적인 태도를 보이면, 학생들이 ( 따라 할 / 따라할 ) 것이다.

 

정답 및 풀이

 

[정답] 

1. 따라 할

 

[풀이]

1. '따라(서) 하다'는 합성어가 아닙니다. '남이 하는 대로 같이 하다'라는 뜻의 동사 '따르다'에 동사 '하다'가 결합한 형태이며, '따르다'와 '하다'는 모두 본용언으로 쓰였습니다. 그러므로 '따라 할'로 띄어 써야 바릅니다.

 

 

※ 포스팅 작성 시 맞춤법과 띄어쓰기 등 한국어 어문 규정은 문화체육관광부가 고시한 「한글 맞춤법」(제2017-12호) ·「표준어 규정」(제2017-13호) ·「외래어 표기법」(제2017-14호) ·「국어의 로마자 표기법」(제2014-42호)을, 단어의 뜻풀이 등은 국립국어원에서 제공하는 《표준국어대사전》을 기준으로 삼았습니다.