년(年): 백 년 vs 백년, 100 년 vs 100년

 

오늘은 의존 명사 '년(年)'의 띄어쓰기를 살펴보겠습니다.

 

출처 - 남근영 저, 시공주니어,『백 년 묵은 고양이 요무』표지

 

출처 - MBC, <나 혼자 산다> 제315회

 

첫 번째 자료에는 '백 년', 두 번째 자료에는 '백년'이라고 적혀 있습니다.

 

출처 - 뉴스핌 2020년 3월 4일 자

 

출처 - 모지현 저, 더좋은책,『한국 현대사 100년 100개의 기억』표지

 

그리고 세 번째 자료는 제목에는 '100년', 본문에는 '100 년'으로 띄어쓰기가 서로 다릅니다. 네 번째 자료에는 '100년'으로 적혀 있습니다. 이 가운데 어떤 표기가 바른지 알아볼까요.

'년'은 '해를 세는 단위'입니다. '년'과 같이 '수효나 분량 따위의 단위를 나타내는 의존 명사'를 가리켜 '단위 명사'라고 합니다.「한글 맞춤법」제43항은 단위를 나타내는 말은 하나의 단어로 인정되는 명사이므로 앞말과 띄어 쓴다고 규정합니다. 따라서 첫 번째 자료의 '백 년'과 세 번째 자료의 본문에 나오는 '100 년'처럼 써야 바릅니다.

그런데「한글 맞춤법」제43항에 따르면, 단위 명사는 그 앞의 수 관형사와 띄어 쓰는 것이 원칙이지만, 숫자와 어울리어 쓰이는 경우에는 붙여 쓸 수 있습니다. 이는 붙여 쓰는 것이 가독성이 높아서 실제로 붙여 쓰는 경우가 더 많다는 점을 고려한 것입니다.

따라서 '100 년'과 같이 띄어 쓰는 것이 원칙이고, '100년'과 같이 붙여 씀을 허용합니다. 실제 언어생활에서는 '100년'처럼 붙여 쓰는 허용안이 더 널리 쓰이고, 일반적입니다. 

 

◎「한글 맞춤법」제43항 
: 단위를 나타내는 명사는 띄어 쓴다.

한 개 / 차 한 대 / 금 서 돈 / 소 한 마리
옷 한 벌 / 열 살 / 조기 한 손 / 연필 한 자루
버선 한 죽 / 집 한 채 / 신 두 켤레 / 북어 한 쾌

다만, 순서를 나타내는 경우나 숫자와 어울리어 쓰이는 경우에는 붙여 쓸 수 있다.

두시 삼십분 오초 / 제일과 / 삼학년 / 육층 / 1446년 10월 9일
2대대 / 16동 502호 / 제1실습실 / 80원 / 10개 / 7미터 

 

단어 정리

년(年) [년]

(주로 한자어 수 뒤에 쓰여) 해를 세는 단위. 1년은 약 365.25일이다.

 

---

 

마무리 퀴즈

※ 다음 중 띄어쓰기가 바른 것을 고르세요.

1. 견우와 직녀는 ( 일 년에 / 일년에 ) 한 번밖에 못 만난다.

2. ( 30 년 / 30년 ) 만에 찾아온 무더위.

 

정답 및 풀이

 

[정답] 

1. 일 년에    2. 30 년, 30년 

 

[풀이]

1~2. '해를 세는 단위'인 의존 명사 '년(年)'은 그 앞의 수 관형사와 띄어 적지만, 숫자와 어울리어 쓰이는 경우에는 붙여 쓸 수 있습니다. 따라서, 2번은 '30 년'처럼 띄어 쓰는 것이 원칙이지만, '30년'처럼 붙여 쓰는 것도 허용됩니다. 원칙과 허용의 차이가 있으나, 모두 바른 띄어쓰기입니다.

 

 

※ 포스팅 작성 시 맞춤법과 띄어쓰기 등 한국어 어문 규정은 문화체육관광부가 고시한 「한글 맞춤법」(제2017-12호) ·「표준어 규정」(제2017-13호) ·「외래어 표기법」(제2017-14호) ·「국어의 로마자 표기법」(제2014-42호)을, 단어의 뜻풀이 등은 국립국어원에서 제공하는 《표준국어대사전》을 기준으로 삼았습니다.