어떡게 vs 어떡해 vs 어떻게 vs 어떻해

 

오늘은 '어떡게', '어떡해', '어떻게', '어떻해'에 관하여 알아보겠습니다.
다음 A~D, E~H의 밑줄 친 부분 중 바른 것은 무엇일까요?

 

A. 앞으로 어떡게 할 생각이냐?
B. 앞으로 어떡해 할 생각이냐?
C. 앞으로 어떻게 할 생각이냐?
D. 앞으로 어떻해 할 생각이냐?

E. 갑자기 거기서 튀어나오면 어떡게.
F. 갑자기 거기서 튀어나오면 어떡해.
G. 갑자기 거기서 튀어나오면 어떻게.
H. 갑자기 거기서 튀어나오면 어떻해.

 

'의견, 성질, 형편, 상태 따위가 어찌 되어 있다'의 뜻을 나타내는 형용사 '어떠하다'가 줄어들면 '어떻다'가 됩니다.「한글 맞춤법」제40항 <해설>에 따르면 준말에서 'ㅎ'이 어간의 끝소리로 굳어져 있는 것은 전통에 따라 받침으로 적는데, '어떠하다'가 줄어든 형태가 여기에 속한다고 설명합니다.

준말에서 'ㅎ'이 어간의 끝소리로 굳어져 있는 것은 전통에 따라 받침으로 적는다. '이러하다, 그러하다, 저러하다, 어떠하다, 아무러하다' 및 '아니하다' 등이 줄어든 형태가 여기에 속한다.

이러하다 → 이렇다
그러하다 → 그렇다
저러하다 → 저렇다
어떠하다 → 어떻다
아무러하다 → 아무렇다
아니하다 → 않다

 

형용사 '어떠하다'는 보통 준말 형태인 '어떻다'로 많이 쓰고 있습니다. '어떻다'의 어간 '어떻-'에 어미 '-게'가 결합한 말이 '어떻게'입니다. '어떻게'는 서술어를 꾸미는 부사어로 쓰입니다. "인간으로 어떻게 그럴 수가 있나?", "이 한자는 어떻게 읽어야 하지?"처럼 말이죠.
따라서 A~D에서는 C가 바르게 쓴 문장입니다.

'어떠하게 하다'가 줄어든 말은 '어떡하다'입니다. 그러므로 '어떠하게 해'라는 구(句)가 줄어든 형태는 '어떡해'이죠. "아이들에게 덮어놓고 야단만 치면 어떡해요.", "잘못은 네가 해 놓고 되레 나한테 화를 내면 어떡해!"와 같이 '어떡해'는 서술어로 쓰입니다.
그러므로 E~H에서는 F가 바르게 쓴 문장입니다.

즉, '어떻게'는 형용사 '어떻다'의 활용형이고, '어떡해'는 '어떠하게 하다'가 줄어든 말인 '어떡하다'를 활용한 형태입니다. '어떻게'와 '어떡해'가 헷갈릴 때는 '어떻게 해'로 바꿔 봤을 때 뜻이 통하면 '어떡해'를 올바르게 사용한 것으로 생각하면 쉽습니다. 

어떠하다 → 어떻다
어떠하게 하다 → 어떻게 하다 → 어떡하다
어떠하게 해 → 어떻게 해 → 어떡해

어떻게

형용사 '어떻다'의 부사형
부사어로 쓰여 서술어 앞에 옴
예) 아파서 어떻게 해.


어떡해

'어떻게 해'가 줄어든 형태
서술어로 쓰여 주로 문장 끝에 옴
예) 아파서 어떡해.

 

이렇듯 '어떻게'와 '어떡해'는 의미가 다를 뿐만 아니라 문장에서의 쓰임도 다릅니다. 발음이 비슷하여 혼동하기 쉬우므로 잘 구분해서 써야 합니다.

끝으로 '어떡게'와 '어떻해'는 맞춤법에 맞지 않는 말이므로 쓰지 않도록 합니다.

 

단어 정리

어떠-하다 [어떠하다]

→ 활용: 어떠하여(어떠해), 어떠하니

「형용사」

'어떻다'의 본말.
⇒ 책의 내용이 어떠합니까?


어떻다 [어떠타]

→ 본말: 어떠하다
→ 활용: 어때, 어떠니, 어떻소

「형용사」

의견, 성질, 형편, 상태 따위가 어찌 되어 있다. ≒약하하다, 여하하다, 하여하다.
⇒ 네 의견은 어떠니?


어떡-하다

'어떠하게 하다'가 줄어든 말.
⇒ 아저씨, 저는 어떡하면 좋겠어요?

 

---

 

마무리 퀴즈

※ 다음 중 바른 것을 고르세요.

1. 오늘도 안 오면 ( 어떡게 / 어떡해 / 어떻게 / 어떻해 ).

2. 요즈음 ( 어떡게 / 어떡해 / 어떻게 / 어떻해 ) 지내십니까?

3. ( 어떡게 해야 / 어떡해야 / 어떻게 해야 / 어떻해야 ) 그의 발길을 학교로 돌려세울까. 

 

정답 및 풀이

 

[정답] 

1. 어떡해    2. 어떻게    3. 어떡해야, 어떻게 해야

 

[풀이]

1. '어떠하게 하다'가 줄어든 말은 '어떡하다'이므로, '어떠하게 해'라는 구(句)가 줄어든 형태는 '어떡해'입니다.

2. '의견, 성질, 형편, 상태 따위가 어찌 되어 있다'의 뜻을 나타내는 형용사 '어떠하다'가 줄어들면 '어떻다'가 됩니다. '어떻다'의 어간 '어떻-'에 어미 '-게'가 결합하여 부사어로 쓰이는 말은 '어떻게'입니다.

3. '어떠하게 해'를 줄이면 '어떻게 해'가 되고, '어떻게 해'가 줄어들면 '어떡해'가 됩니다. 그러므로 '어떡해야'와 '어떻게 해야'가 바른 표현입니다.

 

 

※ 포스팅 작성 시 맞춤법과 띄어쓰기 등 한국어 어문 규정은 문화체육관광부가 고시한 「한글 맞춤법」(제2017-12호)  ·「표준어 규정」(제2017-13호)  ·「외래어 표기법」(제2017-14호)  ·「국어의 로마자 표기법」(제2014-42호)을, 단어의 뜻풀이 등은 국립국어원에서 제공하는《표준국어대사전》을 기준으로 삼았습니다.